-
1 level
1. n1) рівень; однаковий рівень; ступіньto be on a level with smb. — а) бути на одному рівні з кимсь; б) бути гравцем одного класу з кимсь
2) плоска, рівна горизонтальна поверхня; рівнина; горизонтальна лініяdead level — а) монотонний ландшафт; б) одноманітність, монотонність
Bedford L. — Бедфордська рівнина
3) (the level) поверхня землі4) ватерпас; нівелір5) вимірювання рівня нівеліром6) прохід між рядами (в театрі тощо)7) гірн. горизонт; горизонтальна виробка; штольня8) дренажна труба (канава)9) ав. горизонтальний політ (тж level flight)10) рад. рівень (передачі)11) прицілюванняon the level — чесно; прямо, відверто, правдиво
to bring smb. to his level — збити пиху з когось, поставити когось на місце
to find one's (own) level — а) знайти (знати) своє місце (в науці тощо); б) знайти собі рівних
2. adj1) рівний, плоский, плаский; горизонтальний2) розташований на одному рівніa level cupful — повна (по самі вінця) чашка
4) рівномірний, однаковий5) урівноважений, спокійнийto have a level head — бути поміркованим (спокійним, розсудливим)
to do one's level best — зробити усе можливе; зробити усе, що від себе залежить
3. advрівно; нарівні, урівень4. v1) вирівнювати, робити рівним (гладким), згладжувати2) приводити в горизонтальне положення3) нівелювати, вирівнювати; згладжувати відмінності4) геод. визначати різницю висот5) зрівняти з землею; стерти з лиця земліto level to (with) the ground — стерти з лиця землі
6) збити з ніг; звалити на землю7) лінгв. зводити кілька звуків до одного8) говорити правду; висловлюватися відвертоlevel down — опустити, знизити (до певного рівня)
level off — а) зрівняти, звести до одного рівня; б) вирівнювати літак (перед посадкою)
* * *I n1) рівеньlevel indicator — тex. покажчик горизонтального положення, покажчик рівня; ступінь
2) площина, рівна горизонтальна поверхня; горизонтальна лінія; (Level) рівнина ( у географічних назвах); горизонтальне положення3) рівень ( інструмент); ватерпас; нівелір; вимірювання рівня нівеліром4) ряд (у цирку, на стадіоні)6) aв. горизонтальний політ ( flight)7) paд. рівень ( передачі)8) icт. прицілюванняII a1) рівний; плоский; горизонтальний; який знаходиться на одному рівні (перен.); кyл. ( повний) без верху2) рівний, однаковий; рівномірний; cпopт. рівний (по силі, підготовці)3) урівноважений; спокійний; рівний; розважливийIII advрівно; урівень; нарівніIV v1) вирівнювати, робити рівним, гладким ( level off)2) приводити в горизонтальне положення; наводити ( зброю), націлювати; направляти ( удар); спрямовувати, направляти, кидати (нaпp., погляди)3) зрівняти з землею, повністю знищити; збити з ніг; звалити на землю4) нівелювати, зрівнювати5) гeoд. визначати різниця висот6) лiнгв. зводити два або кілька звуків до одного7) cл. ( with) говорити правду; бути відвертим або чесним ( з ким-небудь)8) sound levelфiз. рівень ( сила) звуку -
2 level
['lev(ə)l] 1. n1) рі́вень; сту́піньsea level — рі́вень мо́ря
on a level with — на одно́му рі́вні з
to rise to higher levels — підніма́тися на ви́щий сту́пінь
to find one's [own] level — 1) знайти́ собі́ рі́вних 2) зайня́ти нале́жне мі́сце
2) пло́ска, горизонта́льна пове́рхня; рівни́на3) ватерпа́с; нівелі́р4) гірн. по́верх, горизо́нт; што́льня5) ав. горизонта́льний полі́т (тж. level flight)to give a level — перейти́ в горизонта́льний полі́т
••on the level — че́сно
on the level! — сло́во че́сті!
2. adjto land on the street level — втра́тити робо́ту, опини́тися на ву́лиці
1) горизонта́льний; пло́ский, рі́вний; розташо́ваний на одно́му рі́вні ( з чимсь іншим)a level road — рі́вна доро́га
2) одна́ковий, рівномі́рнийthey are level in capacity — у них одна́кові зді́бності
3) урівнова́жений, спокі́йний••3. advto do one's level best — ви́явити ма́ксимум ене́ргії; зроби́ти все можли́ве
рі́вно, врі́вень4. vto fill the glass level with the top — напо́внити, скля́нку по ві́нця
1) зрі́внювати, згла́джувати2) визнача́ти різни́цю висо́т; нівелюва́ти3) вирі́внювати4) ці́литися (at)••to level to [with] the ground — стира́ти з лиця́ землі́; зрівня́ти з земле́ю
См. также в других словарях:
Capacity factor — The net capacity factor of a power plant is the ratio of the actual output of a power plant over a period of time and its output if it had operated at full nameplate capacity the entire time. To calculate the capacity factor, total the energy the … Wikipedia
Are We Changing Planet Earth? — Infobox nature documentary bgcolour = show name = Are We Changing Planet Earth? caption = Programme title card picture format = 16:9 audio format = Stereo runtime = 59 minutes creator = developer = director = Nicolas Brown producer = Jeremy… … Wikipedia
Heat capacity — Thermodynamics … Wikipedia
Specific heat capacity — Specific heat capacity, also known simply as specific heat, is the measure of the heat energy required to increase the temperature of a unit quantity of a substance by a certain temperature interval. The term originated primarily through the work … Wikipedia
Carrying capacity — The supportable population of an organism, given the food, habitat, water and other necessities available within an environment is known as the environment s carrying capacity for that organism. For the human population, more complex variables… … Wikipedia
Oxford Capacity Analysis — This article is about the Church of Scientology personality test. For other uses, see Oxford (disambiguation). Sign advertising Scientology personality tests. San Francisco, April 2006. The Oxford Capacity Analysis (OCA), also known as the… … Wikipedia
Current sea level rise — This article is about the current and future rise in sea level associated with global warming. For sea level changes in Earth s history, see Sea level#Changes through geologic time. Sea level measurements from 23 long tide gauge records in… … Wikipedia
Sea level rise — is an increase in sea level. Multiple complex factors may influence this change. Sea level has risen about 130 meters (400 ft) since the peak of the last ice age about 18,000 years ago. Most of the rise occurred before 6,000 years ago. From 3,000 … Wikipedia
Trophic level — First trophic level The plants in this image, and the algae and phytoplankton in the lake, are primary producers. They take nutrients from the soil or the water, and manufacture their own food by photosynthesis, using energy from the sun. The… … Wikipedia
Oxygen radical absorbance capacity — (ORAC) is a method of measuring antioxidant capacities in biological samples in vitro.[1][2] A wide variety of foods has been tested using this method, with certain spices, berries and legumes rated highly.[3] There exists no physiological proof… … Wikipedia
Biosafety level — A biosafety level is the level of the biocontainment precautions required to isolate dangerous biological agents in an enclosed facility. The levels of containment range from the lowest biosafety level 1 (BSL 1) to the highest at level 4 (BSL 4) … Wikipedia
